Если у вас небольшие проблемы со зрением, то вам поможет пара обыкновенных корректирующих очков, однако если вы просто-напросто слепы, как сотрудница OrCam Лайет Негрин (Liat Negrin), героиня демонстрационного видео, то необходимы более радикальные меры. Израильский стартап намерен предоставить для этого техническое средство — одноимённое устройство дополненной реальности стоимостью $2500, способное проговаривать попадающий в объектив камеры англоязычный текст и распознавать цветовые сигналы светофоров при помощи вычислительной мощности карманного компьютера, соединённого с нательным гаджетом кабелем. Это не привычная визуальная AR, но именно так она выглядит для человека, которому мониторы перед глазами ни о чём не расскажут.
OrCam представляет собой не очки, а небольшую клипсу для любых других очков, закрепляющуюся с помощью магнита. Она сильно отличается от современных технологических решений, помогающих вернуть зрение слепым людям, примером которых может послужить Argus II от Second Sight Medical Products, которое транслирует визуальный сигнал в мозг в обход сетчатки и в феврале текущего года было одобрено для клинического применения Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов США.
Особого упоминания стоит система, которая позволяет OrCam зачитывать текст: нужно лишь протянуть руку и указать пальцем на то, что им нужно «увидеть». Встроенная камера распознаёт движения, а программное обеспечение, как утверждает производитель, может идентифицировать сотни объектов — к примеру, скажет вам, когда светофор сменит красный на зелёный. Как и Glass, OrCam передаёт звук посредством костной проводимости, обзор которой мы недавно подготовили. В будущем специальные переводчики могут научить гаджет новым языкам, и новинка сможет поставляться в страны, где большая часть населения разговаривает не по-английски. Конечно, для относительно широкого распространения продукта производителю предстоит снизить цену отпускную цену в несколько раз.
На этой неделе заказать OrCam можно будет на сайте стартапа, а первые сто единиц будут выпущены в сентябре текущего года, и компания намерена расширить производство уже в конце 2013 — начале 2014 года.
По материалам The Verge и The New York Times
