Русскоязычное руководство к Ingress от ARNext

15 ноября 2012 года в магазине приложений Google Play была опубликована масштабная игра дополненной реальности Ingress, мгновенно ...

15 ноября 2012 года в магазине приложений Google Play была опубликована масштабная игра дополненной реальности Ingress, мгновенно привлёкшая как наше внимание, так и внимание мобильных геймеров. Разумеется, она выходит за рамки простых мобильных игр, какими бы навороченными они ни были — там есть и игровой мир, представляющий собой, ни много ни мало, весь Земной шар, и веб-карта игрового конфликта с глобальным счётом, и захватывающий сюжет со шпионажем и мировым заговором, и живые люди, действующие в интересах своих противоборствующих организаций. Позавидовать могут создатели любой MMORPG.

Мы тут же написали о выходе Ingress, получили инвайт на её закрытое бета-тестирование, продолжающееся и сегодня, и опрометчиво пообещали обзор игры. Однако столкнулись с неприятным посторонним обстоятельством: официальный сюжет, вся терминология и интерфейс игры оказались непереведёнными на русский язык. Поскольку не все получившие инвайт или только желающие его получить владельцы смартфонов знакомы с английским языком, а также из соображений простого удобства и оптимизации геймплея для игроков ARNext решил вплотную заняться не обзором, а переводом документации от Google.

Конечно, нельзя не заметить, что геймплей в Ingress чрезвычайно прост, понятен и поэтому чудесен, это настоящий хардкор — не каждые полтора года (да-да, игра будет продолжаться примерно полтора года) приходится с удовольствием тратить на глобальную тактическую войну с обилием локальных конфликтов с такими же игроками в пространстве дополненной планеты. Такой шанс представляется редко. Поскольку игра подвижная, её надо прочувствовать на собственной шкуре, хотя можно делать это и не вставая из-за компьютера — координируя свою группу бойцов через интернет с глобальной интерактивной картой. Но на этом закончим наш маленький, так сказать, спойлер.

Сегодня мы представляем вам русскоязычную документацию к Ingress, в которой вы найдёте все необходимые геймеру ссылки. Мы советуем вам прочесть её ещё и потому, что это, на наш взгляд, лучший обзор игры, так как всё переведённое было сказано её разработчиками и сказано было по делу. А скриншоты геймплея со страницы игры в магазине Play помогут понять суть Ingress. Не забудьте поделиться руководством со своими друзьями в социальных сетях (например, ВКонтакте), ведь надо заранее подумать о том, кто будет воевать с вами плечо к плечу.

Раздел
Новости

Другие статьи

  • AR/VR конференция и хакатон AVRA MINSK DAYS

    Минск на 3 дня станет центром AR/VR-технологий, объединив лучших экспертов и профессионалов отрасли. AVRA MINSK DAYS подарит сотням разработчиков, предпринимателей, маркетологов, инвесторов и всем интересующимся уникальную атмосферу для приобщения...
  • Цифровая конференция «Experiential Technology Conference & Expo 2017»

    «Experiential Technology Conference & Expo 2017» — это цифровая конференция, главной задачей которой является показать, как новые цифровые технологии влияют на здравоохранение, образование, культуру, спорт, развлечения и многие другие области, создавая...
  • «Как зарабатывать на дополненной и виртуальной реальности?» — репортаж VRToday №5

    Как будет развиваться рынок виртуальных технологий в российских реалиях? Возможно ли заработать на AR/VR проектах? Какие тренды ждут нас в новом году? Ответе на эти и многие другие вопросы можно...
  • Хакатон NEUROMEDIA

    Хакатон NEUROMEDIA — зрелищный коктейль науки технологий и творчества, от создателей фестиваля ВКонтакте и хакатонов Neurohack. Самый яркий и необычный meet’up от ILoveHack (Science Guide). Встреча, на которой произойдет открытый...