Access Level (уровень доступа)
Уровень доступа определяет ваш агентский уровень и уровень объектов, которые разрешается использовать. Уровень доступа увеличивается по мере получения очков действия (Action Points — AP).
AP (Action Points — очки действия)
Очки, зарабатываемые решением таких задач, как захват портала, создание связи между порталами и формирование поля.
COMM
Коммуникационная панель для связи с другими игроками.
Cool Down Period (период охлаждения)
Обязательный период ожидания после взлома портала. Взломать один и тот же портал для получения новых предметов можно, только выждав определённое время. Cool Down Period становится больше по мере повторения взломов одного и того же портала.
Control Field (управляющее поле)
Связь трёх порталов между собой формирует управляющее поле. Его создание увеличивает количество Mind Unit (единиц разума) фракции.
Decay (распад)
Резонаторы распадаются естественным образом, с течением времени теряя энергию XM. Чтобы избежать распада резонаторов на порталах своей фракции, необходимо их заряжать. Чтобы захватывать чужие порталы, необходимо ускорять распад резонаторов на них до критического уровня XM.
Deploy (развёртывание)
Развёртывание — установка на портал резонаторов, акт установки объекта.
DEVICE Settings (настройки устройства)
Настройки находятся в панели OPS и позволяют контролировать игровые опции и настраивать игровой процесс.
Enlightened (Просвещённые)
Фракция, пытающаяся помочь пришельцам шейперам проникнуть на Землю. Её участники считают, что шейперы принесут Просветление, которое приведёт к переходу человечества на новую ступень эволюции.
Faction (фракция)
В игре присутствуют две фракции или глобальные группы, борющиеся за тотальный контроль — Просвещённые и Сопротивление.
Hacking (взлом)
Механизм приобретения игровых предметов из порталов. Не каждый взлом оказывается успешным.
INTEL
Счёт, отображающий текущее соотношение сил в игре. Показывается количество очков разума, заработанных Сопротивлением и Просвещёнными.
Intel Map (карта Intel)
Веб-сайт, позволяющий агентам узнавать состояние глобального конфликта в Ingress и общаться с другими агентами. Размещён по адресу http://www.ingress.com/intel.
Investigation Board (следственное табло)
Веб-сайт, на котором игроки размещают информацию о своих открытиях и сделанные в процессе игры выводы. Размещён по адресу http://www.nianticproject.com.
ITEMS (предметы)
Представляет собой привычный геймерам инвентарь — собрание игровых предметов, полученных игроком. Инвентарь доступен через меню OPS.
Mind Units (единицы разума)
Единицы, в которых измеряется человеческое население, живущее под управляющими полями. Глобальная оценка соотношения игровых сил в единицах разума доступна в меню INTEL.
MISSIONS (миссии)
Список миссий в панели OPS. Она включает тренировочную миссию, доступную всем новым игрокам.
MOD (вероятно, сокращение от англ. слова «modification» — «модификация»)
Игровой объект, который может быть установлен на другой объект для увеличения его мощности или расширения возможностей. К примеру, установка на портал Shield MOD (от англ. «shield» — «щит») увеличивает его оборонную мощь.
NIA (National Intelligence Agency — Национальное разведывательное управление)
Негласно финансируемое разведывательное ведомство — земная административная единица, вероятно, контролируемая международной разведкой. По сути, это агентство, которое занимается расследованием редких, но чрезвычайно опасных дел, связанных с такими темами, как межпространственная деятельность или паранормальная активность.
NIANTIC Project
Секретный французский эксперимент, стартовавший в наше время. Его первоначальной целью является изучение энергетических аномалий. На момент запуска находился в ведении доктора Богданович (Dr. Bogdanovitch) и состоял из тринадцати исследований. В рамках эксперимента постоянно появляются проблемы, связываемые с внутренним секретным проектом по тестированию воздействия вируса шейперов (термин NIA для обозначения угрозы шейперов).
OPS — (сокр. от «operations» — «операции»)
Панель, интегрированная в сканер. Включает информационные вкладки «ITEMS», «INTEL», «MISSIONS», «RESEARCH» и «DEVICE».
Portal Key (ключ портала)
Объект, позволяющий создавать связи между порталами и удалённо заряжать резонаторы порталов. Ключ портала может быть получен путём взлома портала.
Portal Level (уровень портала)
Мощность портала, основанная на суммарной мощности установленных на него резонаторов. Уровень портала напрямую влияет на уровень получаемых при его взломе предметов.
Recharging (зарядка)
Для сохранения контроля над порталами фракции должны перезаряжать их резонаторы. Чем меньше заряда XM в резонаторах, тем противнику легче их разрушить и захватить портал. Если энергия всех резонаторов портала достигла критического уровня, то с ним нельзя будет установить новую связь, а старые будут разорваны. Зарядка заключается в передаче XM от игрока к одному или нескольким резонаторам.
Resistance (Сопротивление)
Фракция, защищающая Землю от интервенции шейперов. Её члены многими воспринимаются как противники прогресса, однако они сами считают себя спасителями человечества.
Resonator (резонатор)
Ускоритель высокоэнергетических частиц, используемый для управления энергией XM, которую испускают порталы. Развёртывание резонатора на портале приравнивается к его взятие под контроль вашей фракции.
Scanner (сканер)
Сканер может обнаруживать и взаимодействовать с порталами, резонаторами, оружием XMP и ресурсом XM.
Shaper (шейпер)
Кодовое название представителя расы проникающих на Землю через порталы XM пришельцев, используемое ADA и NIA в межпространственной разведывательной деятельности. Внешность шейперов остаётся загадкой, так как пока идентифицируется только их воздействие на землян (для примера: вы видите учёного, а не вирусную идею от шейперов в его мозге).
Shield MOD (от англ. «shield» — «щит»)
Тип игрового предмета, устанавливаемый на захваченный портал для усиления его защиты от атак противоборствующей фракции.
Target (цель)
Действия, выполнение которых задаётся игрокам-агентам с координатами или данными целевых мест или объектов.
Upgrade (модернизация)
Замена установленных игровых объектов на объекты более высокого технологического уровня (более мощные) — например, резонаторы или щиты.
XM (сокр. от англ. Exotic Matter — экзотическая материя)
Редкая и мощная форма триполярной энергии, просачивающейся в наш мир из другого измерения. Она является основным ресурсом для реализации технологий шейперов и необходима для питания сканера — если её уровень в сканере падает ниже критической отметки, устройство отключается. Вы можете собирать XM (яркие точки на карте), просто перемещаясь по местности: энергия, попадающая в радиус действия вашего сканера, поглощается автоматически.
XMP
Оружие, использующее неполяризованное энергетическое поле. Распространяет поражающую волну на 360 градусов вокруг пользователя. С повышением уровня оружия увеличивается его мощность и радиус действия.
